.jpeg)
Addis-Abeba · Artisanat éthiopien
Addis Ababa · Ethiopian crafts
Ce que les
mains savent
faire
What hands
know how
to make
Châles tissés main, bijoux en argent et laiton. Sélectionnés avec soin au marché de Shiro Meda, expédiés partout dans le monde.
Hand-woven shawls, silver and brass jewellery. Carefully selected at Shiro Meda market, shipped worldwide.
Marché de Shiro Meda · Addis-Abeba
100 % coton tissé main
100% hand-woven cotton
Argent & laiton artisanaux
Handcrafted silver & brass
Expédition internationale
Worldwide shipping
Paiement sécurisé Stripe
Secure Stripe payment
La boutique
The shop
Un marché unique,
une sélection rare
A unique market,
a rare selection
Shiro Meda est le marché des tisserands d'Addis-Abeba. C'est là que Martha choisit, pièce par pièce, châles et bijoux qui traverseront l'océan jusqu'à vous.
Shiro Meda is Addis Ababa's weavers' market. This is where Martha selects, piece by piece, the shawls and jewellery that will travel across the ocean to you.
Chaque textile est tissé à la main sur des métiers traditionnels, avec du coton pur et des fils teints selon des techniques transmises de génération en génération. Chaque bijou est façonné par des artisans dont le savoir-faire ne se fabrique pas en usine.
Each textile is hand-woven on traditional looms, using pure cotton and threads dyed using techniques passed down through generations. Each piece of jewellery is crafted by artisans whose skills cannot be replicated by machines.
Lire notre histoire Read our story.jpeg)
.jpeg)
Matières & savoir-faire
Materials & craftsmanship
Ce qui rend
chaque pièce unique
What makes every
piece unique
-
01
Coton 100 % naturel
100% natural cotton
Chaque châle est tissé sur des métiers traditionnels en coton pur, doux au toucher et durable. Les motifs géométriques sont le reflet d'un héritage ancestral éthiopien.
Each shawl is woven on traditional looms using pure cotton — soft, breathable and long-lasting. The geometric patterns reflect an ancient Ethiopian heritage.
-
02
Argent & laiton façonnés main
Hand-crafted silver & brass
Les bijoux sont forgés et repoussés par des artisans du marché de Shiro Meda. Ni moulage industriel, ni série : chaque pièce porte les légères imperfections du fait main.
The jewellery is forged and repousse-worked by Shiro Meda craftspeople. No industrial casting, no series production — each piece carries the subtle marks of handwork.
-
03
Sélection personnelle
Personal selection
Martha choisit elle-même chaque pièce au marché. Pas de grossiste, pas d'intermédiaire. Ce que vous recevez, c'est exactement ce qu'elle a tenu entre les mains.
Martha personally selects each piece at the market. No wholesaler, no middleman. What you receive is exactly what she held in her hands.